The funding comes from the Helen Diller Foundation and will expand the work of an institute that centers on Israel studies and Jewish law.