U.S. District Judge Judith Levy, in a Monday order, found that engineering firm Veolia North America’s media campaign, which included misleading phone calls and a truck circling the courthouse amid a looming trial, threatened the “fair administration of justice.”