Jay Edelson, who obtained a $2 million contempt judgment against Tom Girardi last month, maintained in a court filing on Tuesday that he didn’t act alone, but worked with two former lawyers, Keith Griffin and David Lira, to create a “coordinated false narrative” that Boeing was holding up missing settlement payments to clients.